Catalonia here we come!
We have been accepted into the Spanish Film Festival Borges en curt. Nos han aceptado en el festival español de la película Borges en curt.
It will be in September in a town called Leida in Catalonia (which is not a separate state yet). Será en septiembre en una ciudad llamada Leida en Catalunya.
We are happy. Somos felices.
Muy happy. Muy felices.
When I think of happiness - Cuando pienso en la felicidad - I...Yo... Ok, please stop translating as I speak.. por favor, parada que traduce como hablo. Please let me get through this reverie. Dejarme por favor conseguir con este ensueño.
Enough! ¡Bastantes!
You are getting on my nerves. Estás consiguiendo en mis nervios.
Oooooh. Ayyyyyy.
I’m so angry with the translator right now. Estoy tan enojado con el traductor ahora.
Spanish people are problematic. La gente americana es problemática.
Muy problematic. Muy problemático.
But you can see their problems, and Press or Say 2 at Borges en curt in Catalunya in september. Pero puedes ver sus problemas, y “Presionas o dices 2” en el en de Borges en curt.
España - VIVA! Si.
Monday, July 3, 2006
